「幼児は添い寝で無料と思ったのに、3歳から施設利用料がかかった」
「小学生の子は添い寝できないと、予約したあとで知った」
「水族館の近くと思って選んだのに、子どもを連れて歩くには遠かった」
——京都水族館に子連れで泊まるなら、そんな思いはしたくないですよね。
京都水族館に子連れで泊まるホテルを選ぶときに見るポイントは、子どもの年齢ごとの添い寝の条件、1室に泊まれる人数と部屋の作り、水族館までの行き方の3つです。
この記事では、その3つで、6軒を比べていきます。
読み終えるころには、きっと家族に合う宿が決められるでしょう。
まず候補に入れたい3軒
添い寝の条件で選ぶなら、0〜2歳が無料の梅小路ポテル京都、小学生以下が無料のザ ロイヤルパークホテル 京都梅小路、未就学が無料のホテル エミオン 京都の3軒です。
- 梅小路ポテル京都:宿の公式が「京都水族館のおとなり」と案内している宿です。
- ザ ロイヤルパークホテル 京都梅小路:梅小路京都西駅から徒歩約1分で、ベビーベッドを無料で借りられる宿です。
- ホテル エミオン 京都:洗い場つきの客室と、宿泊者専用の大浴場がある宿です。
京都水族館に子連れで泊まるなら選びたいホテル6軒
子連れの宿選びは、添い寝の条件、部屋の作り、水族館までの行き方の順に見ると決めやすくなります。
最初に、6軒を一覧で比べます。
京都水族館に子連れで泊まれるホテル6軒の比較表
表は、子どもの年齢ごとの添い寝の条件を軸に並べています。
分数と距離は、宿と水族館の公式、一休の表示にある数字で、基点は各セルに書きました。
| 宿名 | 添い寝の年齢と料金は? | 注目ポイントは? | 向いている人は? | 水族館への行き方は? |
|---|---|---|---|---|
| 梅小路ポテル京都 | 0〜2歳は無料、3〜6歳は1名1泊2,200円(税込)、小学生以上は添い寝不可 | 館内に梅小路銭湯。じゃらんのプラン名に入場券つき | 水族館の近くで、幼児と休みながら回る家族 | 梅小路京都西駅から宿まで徒歩約5分。水族館まで149m(一休の表示) |
| ザ ロイヤルパークホテル 京都梅小路 | 小学生以下は添い寝の場合に限り無料(大人1名につき1名、正ベッド1台につき1名まで)、中学生以上は通常料金 | 大浴場、無料のベビーベッド、朝食付きのプランなら子ども向けの新幹線プレート | 小学生の子と添い寝で泊まる家族 | 梅小路京都西駅から宿まで徒歩約1分。水族館は同じ駅から徒歩約7分 |
| ホテル エミオン 京都 | 未就学は、使うベッド1台につき1名まで無料で添い寝 | 洗い場つきの客室と大浴場。じゃらんのプラン名にセット券つき | 未就学の子と、洗い場つきの部屋で泊まる家族 | 梅小路京都西駅から連絡通路で宿まで徒歩2分。水族館は同じ駅から徒歩約7分 |
| リーガロイヤルホテル京都 | 0〜6歳の未就学は、大人1名につき1名まで添い寝で泊まれる | 最大6名のファミリールームと室内プール。じゃらんのプラン名にチケット付き | 6名までの大人数で、1室に泊まる家族 | 京都駅中央口から宿まで徒歩約7分。水族館は同じ口から徒歩約15分 |
| 京都 梅小路 花伝抄 | 3歳〜未就学は、寝具・食事が不要でも施設利用料2,200円(税込) | 空いていれば無料の貸切風呂5つと、天然温泉の大浴場 | 貸切風呂で、家族だけでゆっくり入る家族 | 梅小路京都西駅から宿まで徒歩2分。水族館は同じ駅から徒歩約7分 |
| RESI STAY HOTEL SUN CHLORELLA | 6歳未満は定員に含まれず、1ベッドにつき1名まで添い寝。宿泊料金は1室あたりで変わらない。6歳以上は1名と数える | 全室にキッチンと洗濯機。定員4名か5名の素泊まり | 部屋で食事を作り、洗濯もする家族 | バス停「七条大宮・京都水族館前」から宿まで徒歩1分。宿から水族館へは徒歩2分(宿の公式) |
添い寝の条件の出どころは、梅小路ポテル京都がじゃらん、リーガロイヤルホテル京都が一休の宿のページです。
ほかの4軒は、宿の公式の常設ページです。
行き方の出どころは、宿と水族館の公式と一休の表示です。
入場券つきとセット券つきのプランの出どころは、2026-11-10に見たじゃらんのプラン一覧です。
京都市の宿泊税は、2026年3月1日から、1人1泊の宿泊料金によって、200円から10,000円の5段階です。
宿泊料金が6,000円未満なら200円、6,000円以上20,000円未満なら400円、20,000円以上50,000円未満なら1,000円、50,000円以上100,000円未満なら4,000円、100,000円以上なら10,000円です。
1. 梅小路ポテル京都
梅小路ポテル京都は、宿の公式が水族館のおとなりと案内している宿です。
水族館で疲れた子を、すぐ部屋へ連れて戻れます。
一休の表示で水族館から149mなので、幼児を連れて歩く道のりが短くてすみます。
じゃらんの宿のページでは、0〜2歳の添い寝は無料で、3〜6歳は1名1泊に施設利用料2,200円(税込)がかかります。
夜は、宿泊者専用の共用スペース「あわいの間」で、階ごとの本やボードゲームを楽しめます。
2026-11-10に見たじゃらんのプラン一覧には、水族館の入場券つきとあるプランが出ています。
じゃらんの宿のページでは、施設利用料のかかる3〜6歳の子の朝食は、大人が朝食付きのプランなら無料です。
ただし、客室の定員は1〜2名か1〜3名で、最大3名です。
こんな滞在になります
水族館で遊んで、夜は宿で過ごす日の流れです。
- 10:00 京都水族館が開館します。
- 15:00 宿でチェックインができます。
- 夜 館内の梅小路銭湯に、15:00〜24:00の間に入れます。
- 翌朝 朝食は、朝食の時間内なら何度でも食べられる「無限朝食」です。
梅小路銭湯にも、6:00〜10:00に入れます。 - 11:00 チェックアウトです。
この宿が向いてる人
この宿が向いているのは、次のような家族です。
- 0〜2歳の子を連れて、添い寝で泊まる家族
- 水族館で疲れた子を、すぐ部屋で休ませたい家族
- 3〜6歳の子がいて、施設利用料を払って添い寝で泊まる家族
- 夜は、本やボードゲームのある共用スペースで過ごしたい家族
予約前に確認したいこと
この宿は、予約前に次の3つを知っておくと安心です。
- 小学生以上は添い寝ができず、大人と同じ料金です。
- おむつの取れていない子は、館内の銭湯の浴槽に入れません。
7歳以上の混浴も、京都市の条例でできません。
宿の公式は、銭湯は小さな子連れだと不便なところがあると案内しています。 - 予約の入力は、0〜2歳と3〜6歳が「乳幼児【食事・布団なし】欄」、小学生が「小学生欄」です。
添い寝の幼児を定員に数えるかは、予約のときに宿へ聞きましょう。
広告を含みます
梅小路ポテル京都
※料金・プランは変わります。予約の前に最新の内容をご確認ください。この宿で空室を見られる予約サイトだけを並べています。
2. ザ ロイヤルパークホテル 京都梅小路
ザ ロイヤルパークホテル 京都梅小路は、梅小路京都西駅から徒歩約1分です。
水族館の帰りに疲れた子を連れても、駅から宿まですぐ着きます。
小学生以下の子は、添い寝の場合に限り無料で、子ども料金の設定もありません。
一休の表示では、水族館から310mです。
ベビーベッドは無料で借りられ、おむつ用のごみ箱や調乳ポットなどの備品もあります。
朝食付きのプランなら、未就学で添い寝の子の朝食は無料で、新幹線プレートで出ます。
じゃらんの宿のページでは、スーペリアツインが26.2〜27.8㎡で、エキストラベッドを入れて3名になる客室もあります。
ただし、添い寝は大人1名につき1名と、エキストラベッドを除く正ベッド1台につき1名までで、超えると有料になります。
中学生以上は通常料金です。
こんな滞在になります
水族館で遊んで、夜は大浴場に入る日の流れです。
- 10:00 京都水族館が開館します。
- 15:00 宿でチェックインができます。
- 夜 宿の大浴場に入ります。
- 翌朝 朝食付きのプランなら、新幹線プレートの朝食です。
- 11:00 チェックアウトです。
この宿が向いてる人
この宿が向いているのは、次のような家族です。
- 小学生の子を連れて、添い寝で泊まる家族
- 赤ちゃん用のベビーベッドを、無料で借りたい家族
- 鉄道好きの子と、朝食付きのプランで新幹線プレートを楽しむ家族
- 梅小路京都西駅から、短い道のりで宿に入りたい家族
予約前に確認したいこと
この宿は、予約前に次の3つを知っておくと安心です。
- ベビーベッドを置けない客室があります。
- おむつをつけた子は、大浴場に入れません。
- ベビーコットは、安全のため、1歳未満でつかまり立ちができない子に限ります。
ベビーベッドは数に限りがあるので、赤ちゃんを連れるなら、予約のときに宿へ申し出ましょう。
広告を含みます
ザ ロイヤルパークホテル 京都梅小路
※料金・プランは変わります。予約の前に最新の内容をご確認ください。この宿で空室を見られる予約サイトだけを並べています。
3. ホテル エミオン 京都
ホテル エミオン 京都は、洗い場つきの客室がある宿です。
小さな子と一緒でも、部屋のお風呂で体を洗ってあげられます。
未就学の子は、使うベッド1台につき1名まで、無料で添い寝できます。
洗い場つきの客室は、31㎡から63㎡まで、複数のタイプがあります。
3階に宿泊者専用の大浴場「ほほえみの湯」があり、内湯が2つ、ドライサウナ、水風呂があります。
2026-11-10に見たじゃらんのプラン一覧には、水族館と鉄道博物館のセット券つきとあるプランが出ています。
ただし、定員は部屋のタイプによって1〜2名から1〜5名まで違うので、家族の人数に合うタイプを選んで予約しましょう。
こんな滞在になります
水族館で遊んで、夜は大浴場に入る日の流れです。
- 10:00 京都水族館が開館します。
- 夜 3階の大浴場に入ります。
15:00〜25:00の間に入れ、最終受付は24:30です。 - 翌朝 7:00〜10:00に、3階のレストランで朝食です。
公式の表示では、5歳以下の朝食は無料です。
この宿が向いてる人
この宿が向いているのは、次のような家族です。
- 未就学の子を連れて、洗い場つきの部屋で泊まる家族
- 63㎡の和洋室で、5名まとめて泊まりたい家族
- 水族館と鉄道博物館を、どちらも回りたい家族
- 小学2年生以下で身長120cm以下の子を、異性の保護者と大浴場に入れる家族
予約前に確認したいこと
この宿は、予約前に次の3つを知っておくと安心です。
- おむつの取れていない子は、大浴場に入れません。
- 男の子が女湯、女の子が男湯に保護者と入れるのは、小学2年生以下で、身長120cm以下の子です。
- 添い寝の子には、タオルなどのアメニティと枕などの寝具は用意されません。
広告を含みます
ホテル エミオン 京都
※料金・プランは変わります。予約の前に最新の内容をご確認ください。この宿で空室を見られる予約サイトだけを並べています。
4. リーガロイヤルホテル京都
リーガロイヤルホテル京都は、最大6名で泊まれるファミリールームがある宿です。
一休の宿のページでは、0〜6歳の未就学の子は、大人1名につき1名まで、添い寝で泊まれます。
同じページでは、添い寝の子の朝食は別料金とあります。
宿へは、京都駅の八条口から無料のシャトルバスで約5分です。
畳敷きのリビングがある和スイートと、室内プールもあります。
じゃらんの2026-11-10のプラン一覧には、水族館の入場券つきのステイプランが出ています。
ただし、一休の表示では水族館から474mあり、水族館のそばの宿より歩く道のりが長くなります。
この宿が向いてる人
この宿が向いているのは、次のような家族です。
- 6名までの大人数で、1室に泊まる家族
- 0〜6歳の未就学の子を連れて、添い寝で泊まる家族
- 3〜12歳の子を連れて、室内プールで遊ばせたい家族
- 畳敷きのリビングで、くつろぎたい家族
予約前に確認したいこと
この宿は、予約前に次の2つを知っておくと安心です。
- 室内プールの利用料は、客室によって変わります。
- 室内プールは、3〜12歳の子が保護者の同伴で入れます。
広告を含みます
リーガロイヤルホテル京都
※料金・プランは変わります。予約の前に最新の内容をご確認ください。この宿で空室を見られる予約サイトだけを並べています。
5. 京都 梅小路 花伝抄
京都 梅小路 花伝抄は、天然温泉の大浴場と貸切風呂の両方がある宿です。
家族に合わせて、お風呂を選べます。
趣の異なる貸切風呂が5つあり、空いていれば無料で何度でも使えます。
貸切風呂は、予約なしで使えます。
夜は、貸切風呂を空いている所から選んで、何度でも入れます。
天然温泉の大浴場には、内湯、露天風呂、樽風呂、サウナ、岩盤浴があります。
朝食はバイキングで、子ども向けの料理もあります。
ただし、3歳〜未就学の子には、施設利用料2,200円(税込)がかかります。
0〜2歳と小学生の扱いは、予約のときに宿へ聞きましょう。
この宿が向いてる人
この宿が向いているのは、次のような家族です。
- 貸切風呂で、家族だけでお風呂に入りたい家族
- 4名で、フォースルームに泊まる家族
- 3歳〜未就学の子を連れて、施設利用料を払って泊まる家族
- 朝食のバイキングで、子ども向けの料理も食べる家族
予約前に確認したいこと
この宿は、予約前に次の2つを知っておくと安心です。
- 貸切風呂に洗い場はなく、体や髪を洗うのは、大浴場か客室です。
- 入湯税は、中学生以上の1人につき150円です。
広告を含みます
京都 梅小路 花伝抄
※料金・プランは変わります。予約の前に最新の内容をご確認ください。この宿で空室を見られる予約サイトだけを並べています。
6. RESI STAY HOTEL SUN CHLORELLA
RESI STAY HOTEL SUN CHLORELLAは、全室にキッチンと洗濯機がある宿です。
子どもの食事の支度や服の洗濯を、部屋ですませられます。
6歳未満の子は定員に含まれず、1ベッドにつき1名まで添い寝できます。
宿泊料金は1室あたりなので、添い寝の子が増えても変わりません。
畳の小上がりがある部屋もあります。
全室に、子ども用の食器、補助便座、踏み台があります。
ただし、素泊まりで食事は付きません。
この宿が向いてる人
この宿が向いているのは、次のような家族です。
- 大人2名と、添い寝の6歳未満の子2名で、ツインに泊まる家族
- 新生児から24か月の子を連れて、ベビーベッドセットを借りる家族
- 部屋で食事を作り、洗濯もしたい家族
- 5名で、1室にまとまりたい家族
予約前に確認したいこと
この宿は、予約前に次の3つを知っておくと安心です。
- 6歳以上の子は、1名として数えます。
- 宿泊税は、定員に関係なく、実際に泊まった全員にかかります。
- RESI STAYの公式は、20時より後にチェックインするときは、事前に知らせるよう案内しています。
広告を含みます
RESI STAY HOTEL SUN CHLORELLA
※料金・プランは変わります。予約の前に最新の内容をご確認ください。この宿で空室を見られる予約サイトだけを並べています。
京都水族館のホテル、予約の前に確かめること
宿を決めたら、水族館の閉館時刻と入場券の金額も先に見ておくと、当日の動きが決まります。
京都水族館の券と入り方で確かめること
泊まる日を決めるときは、京都水族館の閉館時刻と、入場券の金額を先に見ておきましょう。
- 京都水族館は年中無休で、開館は毎日10:00、2026年11月の閉館は平日が18:00、土日と祝日が19:00です。
12月と2027年1月は、毎日18:00に閉館します。
入場は、閉館の1時間前までです。
施設点検などで、臨時に休む日もあります。 - 再入場は、入場口でチケットを見せればできます。
宿でひと休みしてから、もう一度入ることもできます。 - 入場券は、大人2,600円、高校生2,000円、中学生・小学生1,400円、幼児(3歳以上)900円です。
- 入場券が必要なのは、3歳からです。
入場者数を制限するため、来ても入場できないことがあります。
迷ったときの選び方
宿は、子どもの年齢と、水族館に求める近さで選び分けられます。
次の3行で、候補を絞りましょう。
- 水族館の近くで、0〜2歳の子をすぐ休ませたい→梅小路ポテル京都
- 小学生の子と、添い寝で泊まりたい→ザ ロイヤルパークホテル 京都梅小路
- 洗い場つきの部屋と、大浴場がほしい→ホテル エミオン 京都
6名までの大人数で1室に泊まるなら、リーガロイヤルホテル京都です。
水族館の近くや横に泊まるなら
水族館の近くや横なら、宿の公式が水族館のおとなりと案内している梅小路ポテル京都と、水族館まで徒歩2分と案内しているRESI STAY HOTEL SUN CHLORELLAです。
一休の表示では、水族館から梅小路ポテル京都が149m、ザ ロイヤルパークホテル 京都梅小路が310m、リーガロイヤルホテル京都が474m、京都 梅小路 花伝抄が497mです。
ホテル エミオン 京都は、梅小路京都西駅から連絡通路で宿まで徒歩2分です。
チケット付きのプランで選ぶなら
宿に入場券つきのプランがあるかは、泊まる日によって変わります。
2026-11-10に見たじゃらんのプラン一覧で、入場券つきのプランが出ていたのは、梅小路ポテル京都とリーガロイヤルホテル京都です。
ホテル エミオン 京都には、水族館と鉄道博物館のセット券つきのプランが出ていました。
入場券つきのプランは、券が何人ぶんで、当日の朝から使えるかを、プランのページで見ておきましょう。
子連れで添い寝をするなら
添い寝の条件は、子どもの年齢ごとに分けて選びましょう。
添い寝が無料になる年齢は、0〜2歳、未就学、小学生以下と、宿ごとに分かれます。
- 0〜2歳は、梅小路ポテル京都、ザ ロイヤルパークホテル 京都梅小路、ホテル エミオン 京都の3軒が無料です。
- 3〜6歳の未就学は、ザ ロイヤルパークホテル 京都梅小路とホテル エミオン 京都が無料です。
梅小路ポテル京都と京都 梅小路 花伝抄は、施設利用料2,200円(税込)がかかります。 - 0〜6歳の未就学は、リーガロイヤルホテル京都が、大人1名につき1名まで添い寝で泊まれます。
- 6歳未満は、RESI STAY HOTEL SUN CHLORELLAが定員に含めず、1ベッドにつき1名まで添い寝できます。
宿泊料金は1室あたりなので、添い寝の子を足しても変わりません。 - 小学生は、ザ ロイヤルパークホテル 京都梅小路が、添い寝の場合に限り無料です。
ただし、大人1名につき1名、正ベッド1台につき1名までです。
梅小路ポテル京都は、小学生以上の添い寝ができません。
予約前に宿へ伝えるとスムーズなこと
予約のときは、家族の人数と、子ども一人ひとりの年齢を、宿へ伝えましょう。
添い寝の条件が、宿ごとに違うためです。
ほかに、赤ちゃんがいるときは、ベビーベッドを借りたいかどうかも伝えると、備品の手配がスムーズです。
ザ ロイヤルパークホテル 京都梅小路は無料で、RESI STAY HOTEL SUN CHLORELLAは1滞在4,000円(税込)です。
よくある質問
泊まる宿を決める前に気になる点を、4つにまとめました。
Q. 京都水族館の近くに泊まるなら、どのホテルが行きやすいですか?
A. 梅小路ポテル京都は水族館のおとなり、RESI STAY HOTEL SUN CHLORELLAは徒歩2分と、どちらも宿の公式が案内しています。一休の表示では、梅小路ポテル京都が水族館から149mです。
Q. 子どもの添い寝は、何歳まで無料ですか?
A. 宿ごとに違います。小学生以下まで無料なのは、ザ ロイヤルパークホテル 京都梅小路です。0〜2歳なら、梅小路ポテル京都とホテル エミオン 京都も無料です。RESI STAY HOTEL SUN CHLORELLAは、1室あたりの宿泊料金なので、添い寝の子を足しても同じです。
Q. 京都水族館の入場券つきの宿泊プランはありますか?
A. じゃらんの2026-11-10のプラン一覧では、梅小路ポテル京都とリーガロイヤルホテル京都に、入場券つきのプランが出ていました。ホテル エミオン 京都は、セット券つきです。
Q. 家族4人で、1室に泊まれる宿はありますか?
A. 家族4人で泊まれると分かったのは、リーガロイヤルホテル京都、ホテル エミオン 京都、RESI STAY HOTEL SUN CHLORELLA、京都 梅小路 花伝抄の4軒です。
まとめ:結局どの宿にするか
京都水族館に子連れで泊まるホテルは、次の3つを確かめると決められます。
- 子どもの年齢が、添い寝の条件に合っているか
- 1室に泊まれる人数と、部屋の作りが、家族に合っているか
- 駅やバス停から水族館への道のりが、家族に合っているか
迷ったら、次の3軒から選びましょう。
- 水族館の近くで、0〜2歳の子と泊まるなら、梅小路ポテル京都
- 小学生以下の子と、添い寝で泊まるなら、ザ ロイヤルパークホテル 京都梅小路
- 未就学の子と、洗い場つきの部屋と大浴場で泊まるなら、ホテル エミオン 京都
水族館の閉館は、2026年11月だと平日が18:00、土日と祝日が19:00なので、泊まる日の曜日を決めてから宿を選びましょう。
水族館で遊び疲れた子が、宿のベッドですやすや眠る夜になりますように。
※値段とプランは変わるので、予約ページで確かめましょう。

コメント